先日、友人たちとこだわりのお店巡りを楽しみました♫
①古道具チクタさんで出会ったガラス皿♪

ターコイズブルーの色合いに惹かれて手に取ると、
何か文字が入っていて、
「SMALL GAINS BRING RICHES IN」
すぐ携帯で調べてみると、和訳は、
「塵も積もれば山となる」
（どんなにわずかなものでも、それが積み重なると
大きなものになる。）
格言がプレスされたガラス皿でした。
明治末〜大正初期の頃のもの。
ということは、100年以上前のもの✨

家に帰ってからさらに調べてみると、
明治時代は、西洋の技術が導入され、日本の産業が
発展した時期で、ガラス製造においても、新しい
成形技術が次々と取り入れられたようです。
圧縮技術も、ヨーロッパなどから導入された新しい　　　
技術の一つで、型に熔かしたガラスを流し込み、
プレスすることで成形する製造方法で、今回出会った
ガラス皿が、その技術で作られたものです。
このお皿を製造した会社は大阪にあり、優れたガラス職人が多くいたそうです。
などなど…
その時代のガラスの歴史を知ることができ、
またひとつ勉強になったのと
古道具のお気に入りがまたひとつ増えました♪😊

②OLD THEATER（オールドシアター）
　OLD MOUNTAIN IZUMO GALLERY
（オールドマウンテン イズモ ギャラリー）
古い映画館をジャズ喫茶に。
全てがこだわりの店内でした✨

③Talaat（タラート）
自家製酵母のパン屋さん
オールドシアターでは、タラートさんの
ドーナツ🍩が食べれますよ♪

④鍛冶屋と料理
ピザが美味しいお店
改装されてお店が広くなってオシャレに✨

出展のお知らせ♪
『TORICO de
わーくしょっぶ & マルシェ』

11月22日(土) 10:00〜16:00
原鹿の旧豪農屋敷にて開催

17店舗のワークショップや販売、フード♪

CREARのワークショップは、
ガラスアクセサリーやオーナメントを
お作りいただけます。
ガラスアクセサリーやオブジェなどの
展示販売もします。

いろいろなものづくり体験を
楽しんでいただける1日です！

是非お立ち寄りくださいませ。
皆様のお越しをお待ちしております♡

教会のガラスオブジェ♪

ガラス越しのキャンドルの灯りが
ほっこり和みます♡

お部屋のインテリアとして
飾って楽しんでいただけたら
と思います♡

原鹿の旧豪農屋敷での
『しまねクラフトフェア』には
沢山の方にお越しいただきまして
誠にありがとうございました💞

主催者様、出展者様にはお世話になり
ありがとうございました！
出雲での開催で、
何年振りの懐かしい再会があったり✨
楽しみにして来てくださったお客様や
嬉しいコメントをいただいたりと
感謝でした💞
ありがとうございました❣️
励みにしてまたものづくりを
頑張って行きたいなって思います。

旅立って行きました作品たちが
暮らしを楽しむアイテムの
ひとつとなりますように。。♡

馬の置物🐎

白磁の馬に手描きで上絵付けをしています。
電気炉で焼成を重ねながら絵付けし、
金彩を施して最終焼成し華やかに仕上げました♪

日本ヴォーグ社様の
『Kiln&Porcelarts クリスマス&新春の限定カタログ』の作品制作の

ご依頼をいただき、カタログに掲載されています。

原鹿の旧豪農屋敷にて開催の
『しまねクラフトフェア』
昨日から始まりました。
多くの方にお越しいただきまして
ありがとうございます♡

会期は明日26日10時〜16時です。
是非お立ち寄りくださいませ♪
皆様のお越しをお待ちしております。
※馬も展示しています。

 月のガラスアクセサリー♪

月をモチーフにした
ガラスのブローチや耳飾り

イヤリング、ピアス仕様は2way（キャッチにチェーンが付いています）

右…イヤリング、左…ピアス（2way）

右…ルーフピアス、左…イヤリング

アクセサリーの下は、
夜空のガラスプレートです♪

♦︎作品展のお知らせ
原鹿の旧豪農屋敷にて
10/24〜26 『しまねクラフトフェア』

素敵なお屋敷での開催です♪
是非お立ち寄りくださいませ。
皆様のお越しをお待ちしております♡